Rock en Español en Estados Unidos

Marzo 18, 2000

El Sonido del Nuevo Milenio
por Xavier G. Campos

Voz de Mano llegó a la conferencia de SXSW con muchas ganas de presentar su disco, Ruta Satélite, a la gente de Texas. Esta fue su primera visita al estado de los vaqueros. Desde que llegaron al aeropuerto, donde por cierto se encontraron con Neil Young, empezaron sus andanzas en la ciudad de Austin el Viernes en la noche.

Los chicos estaban muy felices de poder venir a compartir con las otras bandas y muy orgullosos de poder participar en un evento tan importante. Voz de Mano por lo cierto es una de las bandas más talentosas que tiene Estados Unidos y posiblemente sea una de las bandas Angelinas más antiguas que todavía existan.

El show y la música de Voz de Mano es muy electrónico pero no deja de tener ese sonido latino que a muchas personas les encanta. Ellos aportan un sonido fresco y nuevo para mucha de la gente latina, aunque que para muchos todavía les cuesta entender otras tendencias musicales. Voz de Mano definitivamente es una de esas bandas, que al igual que Pastilla y Volumen Cero, tienen influencias Europeas muy definidas. Ellos por esta razón tienen un muy buen pegue con la audiencia anglosajona.

La noche del Sábado, Voz de Mano presentó su material con un ritmo excelente, buen dominio de escenario y una energía muy espontánea. Tony, el vocalista, tiene una voz muy buena y su entrega es total. Algo muy impresionante es el percusionista, Jorge. Este talentoso músico toca las congas con una energía que impresionaría hasta los maestros más grandes en ese instrumento.

Él es el que le da ese picante latino que sorprende a muchos porque hace que la propuesta de Voz de Mano se mezcle con la electrónica y le da mucha justicia y validez.

Estos Angelinos presentaron temas de su tan aclamado disco, Ruta Satélite, como: Cenizas, Niño Atómico, Los Guardianes y Salte. Aparte de los temas de ese disco, también presentaron nuevas canciones de lo que será su próxima producción.

Un gran porcentaje de los asistentes quedaron impresionados por esta banda y que por lo cierto preguntaban dónde podrían conseguir su disco. Cabe mencionar que muchos de los interesados eran anglosajones. Voz de Mano vino a presentar su material y a enseñar porque son unas de las bandas más importantes de este país. El sonido del nuevo milenio llegó a Texas y se espera que vuelva pronto, este sonido mejor conocido como Voz de Mano.

A continuación una entrevista exclusiva con estos muchachos electrónicos:

Tony "Voz" Estrada - Voz, guitarra, teclados.
Luis Barbosa - Guitarra, piano.
Javier Ceja - Bajo, coros.
Mario Ortiz - Batería.
Jorge Ortiz - Percusión.

¿Cómo se sienten ustedes de haber participado en el festival SXSW? (Xavier)

Tony - Me siento muy feliz; yo tengo varios años tocando y ver un evento así de grande y que la gente este apoyando a cualquier clase de música esta muy bien. Se ha visto un cambio grandísimo en el rock latino y que más puedo decir que esto va a seguir creciendo.

¿Cómo ven ustedes la integración que hubo en el show ya que estuvieron bandas de México, España y diferentes partes de Estados Unidos? (Nico)
Tony - Yo creo que eso quiere decir que hay buen rock en cualquier parte del mundo y estas bandas lo enseñaron hoy.

Entre sus planes ya esta por salir su nueva producción. ¿Esta será como Ruta Satélite o que enfoque llevara? (Xavier)
Mario - Para empezar, este grupo siempre esta evolucionando. Ahora los planes son para que sea un poco entre Ruta Satélite o un poco diferente. Esta noche tocamos 4 canciones nuevas y pues el grupo esta en lapso saliendo de Ruta Satélite y evolucionando un poco. Estamos tocando un poco mas lo electrónico pero sin olvidarnos de las raíces del rock.

¿Quiénes son sus influencias? (Xavier)
Tony - Tenemos una influencia muy mezclada. Pero siempre estamos escuchando música muy fresca de Latino América, Europa y pues en sí de todas partes del mundo. Mario - Básicamente en realidad no escogemos un cierto estilo. Siempre estamos escuchando cosas nuevas. Muchas veces no lo planeas sino que solo se da.

¿Ustedes creen que su música este un poco mas para una audiencia anglo? (Xavier)
Tony - En parte sí pues por que aquí crecimos y hemos escuchado la música de aquí de Estados Unidos, pero nosotros seguimos siendo mexicanos. Nosotros también escuchamos a Los Panchos y a Los Angeles Negros. Y eso es un punto muy interesante por que le metemos nuestros ritmos latinos y pues eso hace que la música sea diferente.

¿Qué es para ustedes que la revista Switch Magazine que es la revista más importante de México los haya nombrado una de las bandas del siglo XXI? (Xavier)
Mario - Pues para nosotros es una experiencia de primera vez. De hecho todavía no hemos tenido la oportunidad ni de ver la edición donde salimos nombrados. He andado en el internet buscando pero no he encontrado nada. Pero por lo que dicen, alguien nos esta escuchando y se nos esta poniendo atención.
Javier - A mí eso me emociona por que después de 10 años que llevamos en esto por fin estamos empezando a notar que hay atención hacia nosotros.
Tony - Voz de Mano es un grupo que ya esta preparado para un nivel masivo. Solo falta un poco mas de apoyo, pero en sí, el grupo esta listo.

Su disco Ruta Satélite ganó el premio de Disco Independiente del Año de la revista La Banda Elástica. También Boom Magazine le otorgó 4 estrellas a su álbum. Todo esto indica que la prensa los está reconociendo. También nosotros en Acceso Total los hemos estado apoyando bastante y pues solo queríamos felicitarlos por todos sus logros. (Nico, Xavier)
Tony - El disco es un poco diferente, es un sonido nuevo al que algunas personas no estan acostumbradas pero es algo muy bueno. Y no al contrario, gracias a todos ustedes por apoyarnos.

Mandanos tus comentarios o preguntas

info@re-usa.com